Какие есть Фразы, которые не сможет понять ни один иностранец?







+6 +/-
Профиль пользователя Junia Спросил: Junia  (рейтинг 8700) Категория: искусство и культура

Ответов: 2

1 +/-

Прочитав ваш вопрос, сразу вспомнила выступление Михаила Задорнова.

Как муж-иностранец спрашивал у жены-русской, будет ли она чай. На что она ответила – да нет, наверное.

Для нас вполне очевидно, что девушка ответила отрицательно. Но как объяснить это иностранцу?

Ответил на вопрос: Georgiou  
1 +/-

Курицам которые разбрелись по двору закричать "Пошли вон собаки! разлеглись тут свиньи!

Ответил на вопрос: Hortative  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Что такое Авиакрыло? Например на крейсере «Адмирал Кузнецов»?
Ответ: Авиакрыло(крыло) - это название авиационное формирование. Эквивалентен термину группа, который, также, используется для формирования командования. Оба термина в разных странах используются для формир ... Читать далее...
Автор вопроса: Thurt, в категории | | | | |
Спросил Thurt
1 Отв.
Сколько лет меня будут доставать, если я была понятой 4 года назад?
Ответ: 4 года назад? Бывает и дольше. Сроков в годах или месяцах здесь нет. Возможно уголовное дело так долго расследовалось. Может быть следствие было приостановлено, потом возобновлено, а сейчас передано ... Читать далее...
Автор вопроса: Octodon, в категории | |
Спросил Octodon
2 Отв.
Возможна фраза по-английски D.I.Mendeleev did not discover periodic acid?
Ответ: Проще всего из этой странной фразы (кстати, я ее не придумал, а увидел в американском журнале, посвященном химическому образованию) перевести слова "discover", "acid", а также "did not" и "D.I.Mendel ... Читать далее...
Автор вопроса: Garnard, в категории | | | |
Спросил Garnard
3 Отв.
Листья падают в ладони золотым дождём — … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Листья падают в ладони золотым дождем, Землю нашу покрывая сказочным ковром, Нежным, мягким, радостным, лучистым, Красно-желтым, ярко-золотистым. Мы по этому ковру с тобой вдвоем, Крепко взявшис ... Читать далее...
Автор вопроса: Holders, в категории | | | | |
Спросил Holders
2 Отв.
Не кипятись — что это значит и как правильно пишется?
Ответ: Если подбирать синонимы, то это - не обращай внимания, не переживай, плюнь на это, не торопись. В общем, применимо к человеку который находится в возбужденном ... Читать далее...
Автор вопроса: Hornburg, в категории | | |
Спросил Hornburg
2 Отв.
Осень — это … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Очень - это время прекрасного увядания. или Осень - это красота зрелости. Ну и, конечно, Осень - это плачущее небо под ногами Как, фактически дословно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Brainpower, в категории | | | | |
Спросил Brainpower
2 Отв.
Самые перспективные поступки совершаются — Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Добрый вечер. Очень интересное задание опубликовали. Думаю Вашу фразу можно продолжить не малым количеством предложений. Все зависит от того для чего ... Читать далее...
Автор вопроса: Do, в категории | | | | |