Какая разница между словами hear и listen в английском языке?
Ответов: 3
Доброго вам времени суток!
Смотрите, hear - относится ко всему, что подразумевает способность слышать при помощи слухового аппарата, как органа восприятия. Я слышу музыку или я слышу шум волн. Понятно?
Listen - послушайте ( имеется в виду, обратите внимание на сказанное мной или кем-то предложение или слов). Listen me (послушайте меня). Иногда даже listen заменяют на look (взгляните, посмотрите на то, что я сказал или обратите внимание на сказанную фразу)
Можно слушать, но не слышать своего собеседника. Или как у нас говорят -
Так вот слушать, это и будет listen. Я слушал как кто - то, что - то говорил.
А вот услышал - ли. Hear и будет выражать смысл выражения в данном случае.
I listened but not heard - Я слушал, но не слышал. Или I listened, but heard nothing - я слушал, но ничего не слышал.
По моим наблюдениям, hear - это слышать. Listen - это слушать. Например:
Я слышу хорошо - I hear well.
Послушайте меня - Listen to me!
После глагола listen нужно использовать частица to, если дальше есть дополнение (местоимение или существительное).
Похожие вопросы
Добавить комментарий