Какая фамилия была у Иешуа Иосифовича?
Ответов: 3
В те далекие времена фамилии, в общем-то, не практиковались. Но попробовать привязать Иисуса к фамильной династии можно. Если довериться библейским хронологам, Луке, Матфею, да заглянуть в Ветхий Завет, то родословная сына Иосифова тянется определенно к Давиду.
И совершенно популистки можно, в современном изложении, представить полное имя Иисуса, как Иешуа Иосифович Давыдов.
Улыбнули))
Если следовать правилу получения фамилии от отца как-то: отец был Петр, значит сын - чей? Петров, так и по аналогии Иисус был чей?
Давайте разбираться: иудейские пророки предвозвещали что Мессия должен быть потомком Авраама, Исаака и Иакова, читаем (Быт. 49:10)
а также быть
Соответств-но он мог быть равноценно как Давыдовым (коли упоминать род Давидов) так и Абрамовым (от праотца Авраама), а также Исаевым (от Исаака) или Яковлевым (от Иакова).
Я все-таки склоняюсь к "Абрамову", так как она восходит к праотцу - Авраам/ Аб-ра-хам переводят с древнееврейского ab-r*h*m - «отец множества народов», что с философской т.з. ближе к духовной сути Богочеловека.
Назаретянин? Назаретянский - скорее полонизированный вариант выйдет, Назаревич - вообще фиг знает какой-то большевицко-московский получается.
Значит, не мудрствуя особо посредь трёх обозначенных осин, остановимся на первоначальном предложении - Назаретянин.
Похожие вопросы
Добавить комментарий