Согласно тексту сценария - так: "Порка мадонна ди ум бесто перь бако кастелла де мембрано хемаро инчесо сарвело чец хан дураля!". В этой тарабарщине фрагменты реальной брани из разных языков перемешаны со случайными или ничего не значащими словами. "Порка мадонна", например - это очень грязное ругательство на итальянском, гораздо жестче нашего "Черт побери".
Сумбурный набор слов и ругательств) Авторы не подумали, что картину могут посмотреть итальянцы.)
Добавить комментарий