Существует плагин (расширение), после установки которого в тулбаре Оперы появится кнопка. Для перевода части страницы (или целиком) необходимо выделить часть текста (или весь текст), нажать на кнопку - переводчик выдаст окошко с автопереводом. Поскольку перевод будет происходит роботизированно, не стоит особо надеяться на литературность и сохранение контекста.
По состоянию на 17 января 2013 года в отзывах всего один отрицательный при перевесе положительных.
Есть возможность выбора между Google Translate, Bing Translator, Yandex Translate, Promt Translator, Pragma Translator или Babylon Dictionaries. Выбрать переводчик можно в выпадающем списке окна.
Тут есть несколько способов: легкие, средние и не очень легкие.
На сегодняшний день перевести целую страницу в Опере можно двумя способами:
Для перевода целой страницы подойдут расширения Translate, Google Translate или Translator.
Самое популярное расширение Google Translate можно настроить буквально за несколько секунд. Для этого нажмите Ctrl+Shift+E, выбирайте из списка Google Translate и нажмите "Включить".
Других, более удобных способов, я не нашла ни в русскоязычном, ни в англоязычном интернете. Возможно, когда-нибудь появится новая, усовершенствованная версия Оперы, и там эта проблема будет решена более прагматично.
Тем, кто часто читает тексты на иностранном языке, часто бывает нужно перевести страницу в Опере или другом браузере. В Опере для перевода страниц предусмотрены специальные приложения.
Перевести страницу в Опере можно с помощью удобного расширения для Оперы Google Translate, которое можно установить с этой страницы.
Второй вариант перевода страниц для любого браузера, в том числе и Оперы, заключается в использовании переводчика Гугли, который расположен по этому адресу.
На мой взгляд, этот вариант даже удобнее расширений браузеров, так как позволяет работать с переводом страниц выборочно.
Простой браузеронезависимый вариант - Google Translate. Правда интерфейс для него предоставляет сторонний сервис на английском. Но там все просто. Указывайте адрес страницы и выбирайте с какого на какой язык нужно перевести текст. Для примера, вот перевод этой страницы на английский.
Я пользуюсь переводчиком Dicter. Это отдельная программа, которая устанавливается на компьютер. Суть ее в том, что Вы выделяете слова в любом браузере или в любом документе Windows и он переводит быстро и достаточно качественно. Преимущество данного метода в том, что никакие плагины устанавливать не надо!
Браузер Опера сам не переводит страницы и тексты, но существует специальный плагин для Оперы который может переводить страницы, скачать его можно с этого сайта https://addons.opera.com/ru/extensions/details/translator/?display=en
Так же можно воспользоваться сайтами поисковых машин, например Хром или яндекс, которые без труда переведут вам страницы сайта или другого текста, в этом случае вам не придется ничего загружать устанавливать просто вам нужно перейти на указанные сайты и найти раздел "перевод".
самое простое выделяете нужное правой кнопкой мыши щелкаете и жмите перевести... либо переводчик с любого загрузочного диска установить есть на каждом... но у меня обычно пишет с верху вопрос перевести или нет... если не выйдет ничего то пробуйте то что сверху написано... варианты тоже хорошие... желаю удачи вам
Для Оперы нужно установить расширение под названием Easy Translation.
В Опере переходим в пункт Расширения и ищем расширение с названием "Easy Translation".
После установки в браузере справа сверху появиться кнопочка.
Теперь на странице, которую нужно перевести на русский язык нажимаем эту кнопочку и ВСЁ!
Гугл переводчик ставьте ,очень удобный он, переводит голосом даже.. я в Хроме и в Лисе им пользуюсь, уверен что и в Оперу он встанет. Там вроде ещё дополнения можно устанавливать, вставьте в графу "поиск по дополнениям" слово "переводчик".
Добавить комментарий