Как связать два компьютера с помощью модема?

С помощью двух модемов. Подключаешь по модему к каждому компьютеру, а между ними протягиваешь телефонный провод, лучше всего витую пару.

Но это если вы рядом. Например, в соседних квартирах одного дома. Или в соседних домах, тогда кидаешь провод по воздуху.

А если вы далеко, то модемы просто подключают к телефонной сети, выходят в интернет, узнают свои IP-адреса и вбивают их в адресную строку браузера.

Зайди в подключения и создай домашнюю сеть. Дальше все интуитивно понятно