Нужно знать произношение каждого слова в тексте. Для этого понадобиться транскипция звуков и слов.
Неплохо конечно еще и содержание песни знать, а еще лучше - перевод того, о чем поете. Ведь при исполнении песни нужно не просто текст "спеть", а передать и душевно то, о чем поется.
Вот сайт, на котором Вы найдете то, что нужно при подготовке .
Я училась в музыкальной школе, потом музыкальном училище и нам приходилось петь на разных языках, которых мы, конечно же, не знали. Для начала мы записывали слова песни русскими буквами, как слышится:"Клеппе ё хенд, слеппе ё финг", это ужас, конечно! Или вот еще: "Гаудеамус игитур, ювенес ду сумус!" -это гимн студентов. И потом, если у Вас есть запись этой песни на том языке, что вы планируете петь, включаете и по листочку поете, постепенно запомнится. Не увлекайтесь пением под фонограмму и с листочком, привыкнете - будете бояться сбиться.
Скачать песню, распечатать. Проставить транскрипцию и выучить. Это несложно.
Транскрипция - это те звуки слова, как надо произносить его правильно и корректно.
К примеру: Let me take you far away (лэт ми тэйк ю фа эвэй)
Добавить комментарий