Как составить рассказ на английском языке про свою комнату?

Смотря на каком уровне английского нужен рассказ.

Если на начальном, то основным советом будет использование конструкции There is (a)/There are. Она как раз и существует для описания места.

There is a (что-то в единственном числе) (где-то).

There are (что-то во множественном числе) (где-то).

There is (что-то неисчисляемое) (где-то).

А вот дословно переводить с русского очень не советую! Будет неестественно. Если только этой же конструкцией There is/are. На русский она переводится с конца, отвечающего на вопрос "где?". Глагол же там может быть любой - лишь бы он был синонимичным слову "находится". Иногда можно вообще без глагола обойтись.

Смотрите:

There is a chair at the desk.

У письменного стола СТОИТ стул.

There are books on the table.

На столе ЛЕЖАТ книги.

There is a picture on the wall.

На стене ВИСИТ картина.

There are 2 tables in the room.

В комнате (-) 2 стола.

После того, как Вы назовёте, где именно в комнате находится предмет, его можно одним-двумя прилагательными описать. Получится что-то типа этого:

There is a desk in my room. It is big and black. There is a chair at the desk. It is comfortable.

Можно ещё добавить, чем Вы там занимаетесь и нравится ли это Вам. Например, про тот же стол:

I like to work there.