Какой правильный вариант из предлагаемых?
- Наивысший
- Мудрейший
- Просветленный
- Божественный
А еще переводы (другие) есть?
Как с санскрита переводится имя Будды?
Ответов: 3
2 +/-
Лучший ответ
Сиддхартха Гаутама, провозглашеный Буддой, что не являлось именем собственным, а означало, в приблизительном переводе, - Просветленный. Иногда, говорят о Проснувшимся.
Различают три, так сказать, ипостаси Будды - Будда Шакьямуни, собственно, сам Сиддхартха после просветления, то есть Будда прошедший, Будда Авалокитешвара - Будда настоящего, воплощение его зачастую считают Далай Ламу и Будда Майтрейя - Будда грядущий, при пришествии которого мир изменится к лучшему и наступит у нас полная гармония и не будет войн, страданий, а сплошные розы.
Но, по-видимому, в общей нирване.
Просветленный.
3 +/-
Вообще-то Будда - это не имя. В переводе с санскрита это слово означает «просветленный». И Будд было бесчисленное множество, согласно буддийскому учению. Основателем же учения считается Будда Шакьямуни, звавшийся принц Сиддхартха Гаутама до обретения просветления.
1 +/-
Будда – не имя. Оно означает состояние сознания того, кто постиг Истину и овладел верховной Мудростью. «Будда в точном переводе означает озарённый»
Похожие вопросы
Вы довольны именем, данным Вам при рождении?
Ответ: Совершенно мирно сосуществую со своим именем )
иногда только тяжело, когда начинается: ты сможешь, ты сильная, у тебя даже имя такое.. ;)
интересно, ... Читать далее...
Что означает имя Валерия?
Ответ: Валерия - в переводе с латинского ЗДОРОВАЯ, СИЛЬНАЯ !!! Обладательницы этого имени по натуре ЛИДЕР! Она очень хитро все делает - ее оппоненты могут не ... Читать далее...
Какой алмаз носил имя «Шах», и сколько он весил?
Ответ: Алмаз Шах индийских корней. Он хранится в Алмазном фонде Москвы. Данный алмаз был передан Николаю I в качестве дара от персидского правителя Фетх Али-шахом. ... Читать далее...
Как Будда стал просветлённым?
Ответ: Сидхартха Гаутама, он же буда. Будда - в переводе означает просветленный. А сидхартха Гаутама - это его имя. Все было примерно так: Жил он во дворце, и никогда не выходил за его пределы. Его окружали ... Читать далее...
Какая поговорка может сделать весь мир слепым?
Ответ: Есть такая поговорка " Око за око, зуб за зуб ", вроде даже библейская, но за точность не ручаюсь. Так вот по поводу именно этой поговорки Махатма Ганди ( 1869—1948 ) произнёс, что
Принцип «око за ... Читать далее...
Самая распространенная в мире глазная болезнь как называется?
Ответ: Самым краешком глаза смотрел вчера программу "Что? Где? Когда?" (выпуск от 20 ноября 2016). Вопрос очень понравился, а еще больше понравился ответ, которого я не расслышал в обсуждении, что самая рас ... Читать далее...
Как Burger King предложил Ксении Собчак назвать сына?
Ответ: Сеть ресторанов Burger King предложила Ксении Собчак назвать сына Кинго. В случае согласия Ксении на данное имя, сеть ресторанов Burger King будет выплачивать Ксении 100 миллионов рублей в год до нас ... Читать далее...
Как звали бабушку царя Давида?
Ответ: Многим известно имя царя Давида некоторые переводят его имя как " побуждающий к сближению с Творцом " ), ведь он был вторым царём Израиля ( правил 40 лет приблизительно 1005-965 годах до н. э.) и был ... Читать далее...
Добавить комментарий