"Зубами того гвоздя не вытянуть"- это пословица о трудолюбии, как бы указывающая на то, что не всё так просто получается, как кажется на первый взгляд, нужно приложить силы, чтобы "вытащить гвоздь"- сделать работу; и не слабыми зубами, а мастерством и сильными руками. Несколько другой смысл у этой же пословицы, если её говорят человеку хвастливому, не соразмерившему предстоящую работу со своими силами и возможностями. В этом случае пословица произносится как предупреждение о том, что предстоящая работа потребует гораздо больше усилий, чем человек рассчитывал.
Добавить комментарий