Как раскрыть выражение :»Вместе с водой выплеснули и младенца»?

Это выражение приписывают поэту Томасу Мурмару, который написал одноименное стихотворение. В нем рассказывал как некто пытался избавиться от чего то плохого в себе уничтожая попутно хорошее. Еще есть юмор про Европу, где в средние века мылись редко, и мытье проводили в одной емкости по старшинству, последние мылись дети. К концу мытья вода становилась настолько грязной, что выливая воду из емкости не было уверенности, что там не остался ребенок. Ну, а современная трактовка этого выражения, обсуждая какие то детали, настолько уходят от основной темы, что про нее и забывают.