Выражение про дурака и махорку можно объяснить в двух словах: "Набрал очень, слишком много, набрал неумеренно много".
Но данная пословица поражает своей образностью, которую хочется раскрыть подробнее.
"Дурак", "махорка" - это не пустой набор занимательных слов. И существуют две версии объяснения выражения.
- Дело в том, что махорка в старину считалась не каким-то бесполезным или дешёвым веществом, а неким добром, которое трудно добыть. А дуракам, как известно по другим пословицам, порой очень везло. Вот и, откуда ни возьмись, у дурака оказалось большое количество этой ценности.
- Другая версия (может быть и более подходящая) заключается в том, что наш дурак (по умолчанию) был некурящим. Махорка ему, в принципе, и не нужна. Но поскольку она попалась ему на глаза, он её (будучи дураком) набрал столько, сколько унести смог.
Добавить комментарий