Честно говоря, впервые слышу такую пословицу. Но, почему-то она мне напоминает другую русскую пословицу, которая говорит, что на бога, конечно, стоит надеяться, но и самому не следует плошать, а следует творить, трудиться, тогда и будет достаток в доме.
Это особенно актуально в наше время, когда нам открыли доступ к Восточным религиям, и многие наши толкователи стали писать, что не стоит напрягаться в труде, а надо уметь грамотно посылать в космос свои желания, чтобы они дошли до Создателя, который сам найдёт путь, как их осуществить.
Я, конечно, пишу упрощённо, а подобные толкователи облекают это в красивые слова, пересыпают свои речи забавными анекдотами, что облегчает чтение их трактатов и убеждает людей в правильности бездействия.
Но, как говорит приведённая пословица, если "бабка без рук", то и бог не поможет 🙂
Добавить комментарий