Какова этимология этого фразеологического оборота?
Какова этимология этого фразеологического оборота?
"Тридцатилетняя женщина" - этот роман вышел в 1842-м году и поведал читателю о любви, которая была противопоставлена простому сосуществованию двоих в законном браке. Популярность Оноре де Бальзака, автора романа, умножилась после того, как история любви нашла отклик в сердцах общества. В наше время тридцать лет для женщины не считается старостью. Больше того, статистика и исследования подтвердили, что именно в этот период жизни женщина расцветает.
В бальзаковскую эпоху женщина в 30 была бесправна, она проводила жизнь на кухне и среди детей. Невестой девушка считалась в 20 лет. С каждым годом после 20 шансы на брак были всё меньше. При заключении брака всегда стоял только финансовый вопрос, поэтому семьи не были счастливыми (до любви и дела никому не было). Жена становилась лишь дополнением к выгодному контракту, без своего мнения.
В тридцать лет женщина не считалась молодой, но могла блистать на балах и быть привлекательной и недоступной. Участь героини Бальзака - это быть умной, образованной женой для престарелого мужа. Возраст после тридцати и стал называться бальзаковским. Этот прекрасный возраст, но условия брака без любви, без возможности гармоничных отношений делали женщину стареющей раньше времени.
Писатель Оноре да Бальзак (1799 - 1850 гг.) написал роман "Тридцатилетняя женщина" (1829 - 1842 гг.).
Отсюда и пошло выражение "Бальзаковский возраст" - 30 лет.
Но в те времена женщина в 30 лет выглядела намного старше, чем сейчас, потому что обычно она к этому возрасту была уже глубоко замужем и родившая несколько детей, к тому же некоторые дети умерли в младенчестве, что тоже не украшает.
Сейчас "бальзаковским возрастом" называют около 50 лет. А в 30 лет современная женщина мало отличается от 20-летней.
Выражение изначально начало употреблять после выхода романа "Тридцатилетняя женщин" французкого писателя Оноре де Бальзака. Употреблялось по отношению к женщинам, который хотели быть похожими на героиню романа. Потом это выражени забылось и теперь обозночает возвраст женщины 30-40 лет.
Добавить комментарий