Читают лекции, пишут учебники, издают словари, защищают диссертации... А как студенты сдают экзамены?
Я училась на филологическом факультете и у нас были темы, посвященные ненормативной лексике. Кстати, тема очень интересная. Например, мы разбирали, почему русский мат звучит намного грубее, чем английский. Оказывается, это потому, что английский мат появился раньше и люди привыкли к его звучанию. И плюс, в телевидении английский мат появился раньше. (Впрочем, как и само телевидение) Самая первая грубая фраза на телевидение считается фраза Кларка Гейбла в "Унесенных ветром": "Frankly, my dear, I don't give a damn"
Закончила филологический факультет, романо-германское отделение одного из самых лучших лингвистических институтов (сейчас - университет) нашей страны. О лекциях, зачётах и экзаменах по ненормативной лексике ничего не слышала. Но научилась и читать, и общаться на нескольких иностранных языках: то, что мне нужно было узнать - я узнала. Но всё дело в том, что я ни на русском, ни на каком другом языке, не общаюсь с людьми, которые матом не ругаются, а на нём разговаривают. Просто это не мой круг общения.
Добавить комментарий