и чья это пословица-украинская или белорусская, а то как-то не по-русски звучит.
и чья это пословица-украинская или белорусская, а то как-то не по-русски звучит.
Так звучит эта пословица на украинском языке и она означает, что если с утра идёт дождь, то одеваться нужно в старые вещи, чтоб не испачкать новые. Поскольку в прошлом работали в основном в поле или в огороде, где в дождливую погоду кругом была грязь.
В общем-то эта поговорка для дачных работ актуальна и сейчас. У нас на даче куча старой одежды и обуви для выхода из дома во время дождей.
Добавить комментарий