Как правильно выбрать хостинг для сайта?

Во-первых, смотрите на известность и крупность хостера, давно ли он на рынке, что пишут клиенты, есть ли телефоны для связи и юр. адрес.

Во-вторых, зарегистрируйте какой-нибудь тариф и воспользуйтесь тестовым периодом. Если всё будет устраивать - оплачивайте, но желательно сначала на небольшой срок: месяц например.