Как правильно пишется имя Макс, Максим по-английски?







+3 +/-

Как по-английски пишется имя Макс, Максим?

Как написать Макс, Максим транслитом?

Как будет имя Макс, Максим на английском языке?

Профиль пользователя DONNETTE Спросил: DONNETTE  (рейтинг 11280) Категория: образование

Ответов: 10

3 +/-
Лучший ответ

Автор выше прав - имя Максим в Америке действительно очень популярно и распространено.

Что касаемо написания, то тут опять таки, с какой стороны посмотреть. Если транслитом, то можно написать и Maksim (любила так в детстве писать).

Но с точки зрения аналогов, верными будут сразу два варианта:

  • Max (вспомним только фильм "Mad Max")
  • и Maxim.
Ответил на вопрос: Luscinia   
6 +/-

Максим - это мужское имя. На мой взгляд написать его по английски очень легко, так как у него имеется несколько вариантов правильного написания.

  1. Максим, а по - английски пишем Maxim, Maksim.
  2. Макс, а по - английски следует написать Max.

А вообще, на просторах интернет есть достаточное большое количество различных переводчиков, которые вам всегда помогут с переводом.

Ответил на вопрос: Expo  
2 +/-

Max Maxim Maks Maksim

Вот так вот пишется имя Максим на английском языке

В большинстве случае на конце пишут x

Но бывают ситуации, когда к документе пишут вариант с ks

Так что как напишут - так и будет

Ответил на вопрос: Elisten  
1 +/-

Мужское имя Максим популярно не только в России, но и в США, а также в Великобритании.

Полное имя Максим пишется по-английски таким образом – чаще всего Maxim или реже Maksim.

Сокращённо Максима зовут Максом, а по-английски пишется так – опять же чаще как Max или реже Maks. Какой вариант более нравится, так и пишут.

Ответил на вопрос: Kehrer 
1 +/-

Имя Максим у меня в первую очередь ассоциируется с Максимом Галкиным, и с певицей Максим, также есть одноименный журнал.

Поэтому не составит труда написать имя Максим на английском.

По - английски имя Максим будет так Maxim [ мaksim]

Макс по - английски пишется так - Max [ make].

Ответил на вопрос: Tequila 
1 +/-

Эти имена довольно распространены в английском языке и пишутся так:

Max (произносится Мэкс), Maxim (произносится Мэксим).

Многим известен знаменитый журнал Maxim, а также косметическая марка Max Factor, основатель которой, между прочим, был русского происхождения.

Ответил на вопрос: Wear  
0 +/-

Имя Максим очень просто звучит на русском, но по-английски пишется совершенно по-разному. Так, официально признают правильным написания этого имени в таких вариантах: Max, Maxim и даже Maksim. Главное, чтоб ваше имя совпадало с переводом паспорта в официальных документах.

Ответил на вопрос: BRITT  
0 +/-

Правильно имя «Максим» на английском языке пишется таким образом - «Maxim». Хотя и существует такой вариант, как «Maksim». Сокращенная версия «Макс», выглядит так - «Max». Споров на этот счет немало, но лучше всего употреблять именно первый вариант - Maxim (или же Max).

Ответил на вопрос: Babaloo   
0 +/-

По английски пишется Max, Maksim. У меня когда возникают с трудности с написанием имен на английском языке, я обычно в поисковике ищу онлайн переводчик, там пишу имя по русски и он даст правильные варианты написания.

Ответил на вопрос: Trout  
0 +/-

Для того, чтобы вспомнить как мужское имя Максим пишется по английски, то необходимо вспомнить про мужской журнал, который называется "Maxim".

Тогда сразу становится понятным как писать это имя на аглийском языке.

Ответил на вопрос: Preman   

Похожие вопросы

Спросил
10 Отв.
Вы довольны именем, данным Вам при рождении?
Ответ: Совершенно мирно сосуществую со своим именем ) иногда только тяжело, когда начинается: ты сможешь, ты сильная, у тебя даже имя такое.. ;) интересно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Chuang, в категории | |
Спросил Chuang
3 Отв.
Что означает имя Валерия?
Ответ: Валерия - в переводе с латинского ЗДОРОВАЯ, СИЛЬНАЯ !!! Обладательницы этого имени по натуре ЛИДЕР! Она очень хитро все делает - ее оппоненты могут не ... Читать далее...
Автор вопроса: Kyung, в категории | |
Спросил Kyung
3 Отв.
Какой алмаз носил имя «Шах», и сколько он весил?
Ответ: Алмаз Шах индийских корней. Он хранится в Алмазном фонде Москвы. Данный алмаз был передан Николаю I в качестве дара от персидского правителя Фетх Али-шахом. ... Читать далее...
Автор вопроса: Breve, в категории | |
Спросил Breve
3 Отв.
Башкир или башкирин — как правильно?
Ответ: Люди проживающие в Башкирии называются башкирами, как жители Татарстана - татарами. Мужчины, живущие в этой красивейшей республике, соответственно, башкиры. А если вы хотите говорить правильно и не о ... Читать далее...
Автор вопроса: Ruttger, в категории | | |
Спросил Ruttger
1 Отв.
«И так и сяк» — как правильно пишется, выделяется ли запятыми?
Ответ: Фразеологизм "и так и сяк" пишется именно так, как указано в вопросе. Дефисов нет потому, что части фразеологизма являются самостоятельными словами (хотя "сяк" устарело). Запятой нет потому, что одн ... Читать далее...
Автор вопроса: Malpractice, в категории | |
Спросил Malpractice
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |
Спросил Nathania
2 Отв.
Как правильно пишется слово: властелин или властилин?
Ответ: Власть - власт/елин. Здесь ЕЛИН - это единичный суффикс , вариант суффикса ИН, который используется для образования существительных со значением лица, являющегося представителем нации, государства ... Читать далее...
Автор вопроса: Scharat, в категории | | |
Спросил Scharat
2 Отв.
Как Burger King предложил Ксении Собчак назвать сына?
Ответ: Сеть ресторанов Burger King предложила Ксении Собчак назвать сына Кинго. В случае согласия Ксении на данное имя, сеть ресторанов Burger King будет выплачивать Ксении 100 миллионов рублей в год до нас ... Читать далее...
Автор вопроса: Ginseng, в категории | |