Как правильно писать, говорить: свитера или свитеры?

С окончанием множественного числа для существительных мужского рода во втором склонении просто беда. Многие существительные допускают употребление и с одним окончанием (Я-А) и с другим (Ы-И). И это касается не только заимствованных существительных. Например слов Год вполне русское, а во множественном числе может употребляться и как Года и как Годы, например: Года идут, а Годы летят. Вот и в случае с существительным Свитер нет какого-либо определенного правила, какое же окончание следует использовать. В зависимости от постановки ударения возможно произношение и СветерА и СвИтеры. Точно также обе эти формы можно встретить в словарях. Я предпочитаю говорить светерА, потому что так привыкла, но и вариант СвитерЫ будет правильным и может быть даже более предпочтительным.

Свитер - это одно из тех довольно многочисленных имён существительных, которые при постановке в именительный падеж множественного числа имеют альтернативные варианты.

Таким образом, и "свитеры" подойдут, и "свитера".

Но я сейчас, в качестве небольшого исследования, прошлась по некоторым словарям и сделала вывод: даже если в каком-то данном словаре предлагаются два равноценных варианта, сперва рекомендуется форма "свитеры", а уже на втором плане - "свитера". то ж, давайте считать, что "свитеры" выглядит и звучит более правильно.

Хотя и "свитера не отставляются ни в коем случае. Вот скриншот страницы одного из неплохих интернет-словарей, например:

_

Слово "свитер" это существительное неодушевленное, мужского рода с нулевым окончанием, значит склонение второе.

Форма множественного числа свитерА и свитерЫ. Обе формы приводятся в словарях. Например, толковый словарь Ожегова и Шведовой приводит форму мн. ч. как с окончанием Ы, так и с окончанием А.

Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке отдает предпочтение варианту с окончанием Ы, то есть свитерЫ, а вариант свитерА относит к допустимым.

Множественное число слова "свитер" может быть как с окончанием "а", так и с "ы". То есть, оба варианта, и свитера, и свитеры, являются правильными и могут употребляться. Более распространенный и принятый вариант - свитеры, но если вы скажете "свитера", то это не будет ошибкой.

Справочно-информационный портал Грмаота. ру, опираясь на представленные там словари (Орфографический словарь под ред. Лопатина В.В., Русское словесное ударение М.В. Зарвы и некоторые другие), допускает оба варианта формы множественного числа слова СВИТЕР.

Заглянув в словари, можно убедиться, что в случае со свитерами допускается использование обоих вариантов - и "свитера", и "свитеры". Так что, употребив любое из этих слов в устной либо письменной речи, ошибку вы не сделаете.