SvetRa,
слово "чреватый" - редкоупотребляемое, происходит от архаического чрево -
живот, брюхо, пузо.
Чреватый - пузатый, брюхатый, чреватая - беременная.
Обычно употребляется в негативном контексте возможных нежелательных последствий:
чреватый неприятностями, осложнениями и проблемами.
В прошлом и позапрошлом веках это слово писалось именно так, поэтому
принятая форма написания именно такая, и
нет причин ее менять.
Часто употребительные слова еще могут как-то варьировать в речи,
приобретать варианты типа твОрог и творОг или
вульгаризироваться типа звОнит, но
мало употребляемым словам вариабельность не угрожает.
Правильное написание этого слова - только "чревато", "чреватый", без "е" после первой буквы.
Характерную ошибку при написании я объясняю двумя основными причинами, о которых ниже:
Этимология.
Здесь уже написано, что "чревато" происходит, предположительно, от "чрево". Но нам важно и предшествующее этимологическое звено, которое фонетически в праславянском языке звучит как "черво". А исконно русский вариант (полногласный) выглядит так - "черево". Такая форма исчезла, а её отголоски остались.
Артикуляционные сложности.
При произнесении буквосочетания "чр" наш артикуляционный аппарат подвергается непривычному напряжению. Поэтому звук "ч" невольно растягивается.
Попробуйте ещё произнести слова "чреда", "чресла", "учредители", "учреждение". И поймёте, что я имела в виду.
Правильно писать чревато и наиболее оптимально для правильного правописания данного слова, использовать его архаичную этимологию.
По ней, это слово произошло от древнерусского слова чрево. На Руси оно имело очень обширную семантику, в которую входила и жизнь. От него если помните и произошла поговорка : "Живота или смерти проси у боярыни" ("Иван Василич меняет профессию").
В общем живот и жизнь в то время реально коррелировали, а потому и по контексту и смыслу того времени, лишится живота, то же самое что и лишится жизни.
Здесь в этом слове так же смысл, построен на предупреждении негативных последствий, от каких либо действий. Поэтому помните как пишется чрево, а от него и правильно пишите чревато.
Формы "черевато" никогда и не существовало, поэтому тут и нет проблемы вовсе нет, потому что всегда был один-единственный нормативный вариант и написания и произношения, общеупотребительный и несомненный:
чревато.
Если возникает трудность, как писать правильно ("чревато" или "черевато"), нужно помнить, что правильным вариантом будет "чревато". Не существует такого слова как "черевато", поэтому такое написание будет ошибочным. Такой вариант написания слова является давно устоявшимся (происходит от слова "чрево").
Добрый день, основной вопрос при написание этого слова, возникает, нужно ли после буквы ч писать букву е. Так как при произношения, очень хочется это сделать, но правильно не писать букву е, то есть правильный вариант: чревато.
Ну , конечно, здесь возникает не такой уж острый вопрос, ибо при произношении мы не растягиваем это слово "чере" и только представитель нерусских народов напишет в диктанте "чиреватый", нужно просто знать этимологию слова, что слово чреватый произошло от слова ЧрЕво, где ударение неукоснительно падает на Е.
Слово "чРевато" предположительно происходит от слова "чрево". Что-то, что "несет" в себе (в своем чРеве) какие-либо нежелательные последствия.
Хотя, конечно, нам проще выговорить "черевато", но все же правильно говорить и писать чревато.
Добавить комментарий