Не могу понять, как нужно писать - письмо в приложениИ или в приложениЕ?
Не могу понять, как нужно писать - письмо в приложениИ или в приложениЕ?
Оба варианта имеют право на их употребление в речи.
Падежное окончание существительного приложение зависит от смысла всего предложения.
В приведенном виде совсем не понятно, о каком письме ведётся разговор: о том, которое находится В ЧЕМ-ТО,
или о том, которое необходимо добавить ВО ЧТО-ТО.
В зависимости от этого и меняется окончание существительного приложение.
Если внимание акцентируется на том, что отправляется письмо, приложенное дополнительно к какому-то документу,
если оно написано на отдельном листке, при нем есть сопроводительная записка, а само письмо лишь прилагается к ней, то имеется в виду, что письмо находится В ЧЁМ-ТО.
В этом случае требуется предложный падеж, а в падеже предложном существительное приложение
оканчивается на -И. Тогда правильно написать в приложениИ.
Имеется в виду, что письмо находится в этом самом приложении.
Если письмо нужно отправить с тем, чтобы его приняли, чтобы его добавили в другое, ранее отправленное приложение, когда совсем не важно то, каким способом оно отправлено, а важно то, куда его поместить, когда оно придет,
то существительное приложение требует постановки его в падеже винительном с окончанием -Е:
направляю Вам письмо в приложениЕ (такое-то ...
Здесь подчеркивается, что письмо необходимо добавить ВО ЧТО -- в приложение.
Здесь неплохо было бы контекст подрасширить, тогда мы ответили бы точно. Но поскольку расширенного контекста нет, то можно сказать, что можно написать и с "-и", и с "-е", в зависимости от языковой ситуации.
_
То, что имя существительное "приложение" имеет и винительный (с "-е" в конце), и предложный (с "-и" в конце) падежи, - это понятно, как говорится, и школьнику. Если "где?" - то "-и". Если "во что? куда?" - то "-е".
Но самое сложное к другом. Сочетание "в приложение" может иметь значение "в качестве приложения". Например: "Направляю Вам письмо, а в приложение (то есть " в качестве приложения") к нему - четыре фотографии". Тут будет уместно окончание "-е".
К сожалению, однозначного ответа на поставленный вопрос невозможно привести, поскольку подобная формулировка не раскрывает окончательной и исчерпывающей сути высказывания.
Если вы хотите применить данную формулировку и указать, что письмо и будет самим приложением, то есть применим вопрос "Где?", тогда в подобное случае окончанием станет "-ии". Следует заметить, что данный вариант наиболее распространён.
Если же письмо направляется в приложение, то есть подобной ситуации присущь вопрос "Куда?", то применимо окончание "-ие".
Существительное среднего рода и единственного числа приложение в даном случае может иметь окончание -и-, а может иметь и окончание -е-.
То, какое окончание нужно писать в данном конкретном случае, зависит от контекста:
В приложениИ.
Мне сложно сказать к чему прилагается письмо - обычно именно к письму, или сообщению прилагаются какие-либо файлы, а не письмо к ним. И стандартная фаза в конце письма звучит как то-то и то-то находится в приложении, или в прилагаемых файлах.
"В приложениИ" будет правильнее, если речь идет о том, что письмо находится в этом приложении. "В приложениЕ" - это что-то вроде добавления к уже сказанному или прикрепленному. Не знаю, как объяснить по всем правилам русского языка...
Надеюсь, помогло:)
Ну, если вы отправляете письмо в какую-то программу, например, в Вайбер, то тогда, конечно, нужно писать в приложение - потому что такой вариант отвечает на вопрос "Куда?".
В остальных случаях более уместным будет вариант в приложении.
Правильно писать "направляю вам письмо в приложении или в приложение", зависит от того где будет письмо или куда вы его направляете. Если "где", то в приложении, а если "куда", то нужно писать в приложение.
Можно использовать оба варианта написания "приложении" и "приложение", но естественно есть условия, когда нужно писать разное окончание. С окончанием на "е" мы пишем, когда вы направили и просите его добавить в ранее направленное письмо, то пишите приложение.
А если вы пишите, что прикреплено к письму еще что-то, то это "приложении".
В русском языке может писаться и "в приложении", и "в приложение" - нужно смотреть контекст, чтобы определить, как именно писать.
Добавить комментарий