В русском языке принято говорить и писать "на Украине", по аналогии со словосочетанием "на окраине" (например, на окраине города или села). Словосочетание "в Украине" имеет совсем недавнее происхождение. Это итоговый продукт творчества украинских политических учёных-филологов. Украинских "учёных", страдающих от генетического комплекса неполноценности, видимо задело положение "окраинных жителей" Речи Посполитой (или Российской Империи) и они выдвинули теорию, что слово "украина" произошло от названия древнего племени Великих Укров, жившего на этой территории от 300 до 140 тысяч лет назад. Кроме того, что Великие Укры дали название этим территориям, они ещё стали "авторами-изобретателями колеса". Такова история, излагаемая современными украинскими учёными...
Вроде по формальным нормам следует говорить "в Украине", но сложившаяся языковая традиция и практика выработала сочетание "на Украине". В русском языке вообще много исключений из правил, связанных с особенностями произношения. Сравните: "в округе", но "на окраине" или "в украденной машине", но "на Украине".
Ответ на вопрос правильней будет. "В Украине"
Добавить комментарий