Как правильно говорить: «сесть на поезд» или «сесть в поезд»?

Конечно сесть в поезд, потому что вы будете заходить во внутрь, а вот сесть на велосипед-это уже правильно )))

тут есть интересное правило... Когда вы покидаете автобус, то вы ВЫХОДИТЕ, а когда поезд, то СХОДИТЕ... Т. е. во втором случае вы как бы идете сверху вниз, поэтому логично рассудить, что изначально вы должны как бы оказаться сверху, т. е. "сесть НА поезд"