Как правильно говорить "что касаемо" или "что касается"?
Как правильно говорить "что касаемо" или "что касается"?
Правильно говорить "что касается". Например: "Что касается твоей поездки (род. п.) в Москву, то я против". Если встречается "что касаемо...", то это из просторечья.
Правильным вариантом будет "что касается".
Вообще, вариант "что касаемо" я слышала только от участников скандального телепроекта Дом 2, они там любят каверкать великий и могучий, пестрить жаргонизмами или неологизмами. В частности Женя Кузин часто произносит "что касаемо".
Форма "что касаемо" употреблялось в деловой и судейской речи почти два столетия, но ныне она является весьма и весьма устаревшей. Форма же речи"что касается" современная и употребляется очень часто и в разговоре и в устной речи...
Добавить комментарий