Как понять такое выражение-«Анна на шее»- почему оно связано с именем Анна?







+7 +/-
Профиль пользователя Caboose Спросил: Caboose (рейтинг 2650) Категория: образование

Ответов: 4

4 +/-
Лучший ответ

Императорский Орден Святой Анны был учрежден в 1735 году как династическая награда. В 1795 г. императором Павлом I этот орден был введен в систему наград Российской империи, предназначался для отличия широкого круга государственных чиновников и военных. До 1831 года этот орден стоял младшим в иерархии орденов Российской империи. Орден Святой Анны 2й степени носился на ленте шириной 4,5 см на шее, отсюда и название - "Анна на шее".

Широкое распространение выражение "Анна на шее" получило после выхода рассказа А.П.Чехова "Анна на шее", где герою рассказа иронически замечают: "Значит, у вас теперь три Анны... одна в петлице, две на шее". Здесь подразумевается, что Анна в петлице - орден Святой Анны 1й степени, на шее - орден 2й степени и ветреная супруга по имени Анна.

Ответил на вопрос: Fujimoto  
2 +/-

Это выражение связано с одноименным рассказом А.П.Чехова, в котором он "играет" выражением "сидеть на шее" в смысле "находиться на чьем-то иждивении". Героиня рассказа, девушка из бедной семьи по имени Анна выходит замуж за богатого чиновника, чтобы иметь возможность помогать семье, т.е. оказывается "на шее" у своего мужа. Ее мужа награждают орденом св. Анны второй степени (орден 1 степени носили на груди, 2-й - на шее. Один из персонажей и пошутил как-то (не помню дословно): мол, у него теперь три Анны: одна в петлице, две на шее.

Ответил на вопрос: Nostrada  
1 +/-

Это выражение связано с наградой "Орден святой Анны", а также с одноимённым рассказам А. П. Чехова. Существует 4 вида или 4 степени этого ордена. Орден надевается на шею. Понятие "сидеть на шее" означает быть на иждивении, то есть не работать. Если парня, у которого есть девушка по имени Анна, она обнимет его за плечи и слегка приподнимет одну ногу, получится по-настоящему "Анна на шее".

Ответил на вопрос: Menorah  
1 +/-

В царской России была награда "орден святой Анны". Орден имел 4 степени. Орден 2 степени носился на шее, как сейчас носят крестики, кулоны, и просто золотые цепочки. Вот отсюда и выражение "Анна на шее", т.е. это означает что человек награжден орденом святой Анны.

Ответил на вопрос: Toling  

Похожие вопросы

Спросил
10 Отв.
Вы довольны именем, данным Вам при рождении?
Ответ: Совершенно мирно сосуществую со своим именем ) иногда только тяжело, когда начинается: ты сможешь, ты сильная, у тебя даже имя такое.. ;) интересно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Chuang, в категории | |
Спросил Chuang
3 Отв.
Что означает имя Валерия?
Ответ: Валерия - в переводе с латинского ЗДОРОВАЯ, СИЛЬНАЯ !!! Обладательницы этого имени по натуре ЛИДЕР! Она очень хитро все делает - ее оппоненты могут не ... Читать далее...
Автор вопроса: Kyung, в категории | |
Спросил Kyung
4 Отв.
Какое чувство, посещающее вас в жизни, вы цените более остальных?
Ответ: В детстве мы просыпались и, окрылённые невероятным вдохновением и энергией, бежали по своим детским делам. Став взрослыми, мы влачим свои дни из чувства ... Читать далее...
Автор вопроса: Hypotonus, в категории | | |
Спросил Hypotonus
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
3 Отв.
Какой алмаз носил имя «Шах», и сколько он весил?
Ответ: Алмаз Шах индийских корней. Он хранится в Алмазном фонде Москвы. Данный алмаз был передан Николаю I в качестве дара от персидского правителя Фетх Али-шахом. ... Читать далее...
Автор вопроса: Breve, в категории | |
Спросил Breve
2 Отв.
Если планеты движутся по эллипсам, откуда появляются в их движении петли?
Ответ: Древние астрономы, а конкретно Птолемей, "объясняли" понятное движение планет, вводя систему эпициклов. Вокруг Земли при этом вращалась не сама планета, а некоторая точка, а планета вращалась вокруг ... Читать далее...
Автор вопроса: Mcbryan, в категории | | | | |
Спросил Mcbryan
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |