Я думаю, что смысл этой пословицы в следующем: важна не внешность человека, а его внутреннее содержание. На свете столько людей, которым далеко от эталона красоты, но это добрейшие и прекраснейшие люди. И, наоборот, сколько "ангелоподобных" личностей, на проверку оказываются "дьяволами во плоти".
Есть ещё похожая шотландская пословица:
Понять пословицу: -"С лица воду не пить". Можно только если прочитать еще две старинные русские пословицы. Первая из них такая: -"Не бывает некрасивых девушек, бывает мало водки". И нужно напрячься и попытаться понять вторую старинную пословицу: -"Не бывает некрасивых женщин, бывают не до финансированные". Танюшка, вы теперь поняли смысл вашей пословицы?
Поймите как не в красоте счастье. Человек может быть не красив внешне, а красив душой. А может быть наоборот. Вот и получается, что человек не красивый на лицом, но надежным и ответственный (с лица воду не пить). Или человек красавиц, но подлый и предатель.
Добавить комментарий