Как получилось, что шахтер, убивший насильника, получил награду?

И правильно получил.

Во-первых, эта награда - не какой-то орден государственный или медаль. Это региональная программа "Хрустальное сердце 2013", номинация "Отважное сердце".

Во-вторых, все бы мужчины такими были. Защитить от насильника (который уже ранее изнасиловал женщину) дочь, подругу дочери, не побояться преступника, у которого в руках нож. Молодец. Не бросался бы с ножом - может быть и жив остался бы.

В-третьих. Было несколько программ по ТВ, посвящённых разбору этого случая. Эдуард Кавун сказал, что не сожалеет о том, что смог защитить девушек и себя, а за то, что насильник погиб, попросил у матери бандита прощение.

Четвёртое. Ещё нужно разобраться, убил он насильника или нет. Нападавшего живого забрала милиция. Там он и умер. А что там могло происходить, кто это может знать?

И последнее. Если органы правопорядка не могут защитить людей от преступников, то что им остаётся делать? Защищать себя самим!