Выражение, как оно обычно и бывает, имеет переносный смысл, не имеющий ничего общего с репродуктивной физиологией.
Мы сто слышим от людей, рассказывающих счастливые, почти волшебные истории из своей жизни, такие фразеологизмы, как: "Я будто заново в тот день родился", "Я по-настоящему воскрес" или "Мне удалось родиться второй раз".
Я думаю, что речь идёт, в основном, о каком-то спасении.
Человек, попавший в беду и почувствовавший себя разломленным и безнадёжным, вдруг чудесным образом "реконструируется", наполняется внезапными силами и чувствует, что он вновь въезжает в жизнь на золочёной карете, начиная всё с нуля.
Такие ощущения могут испытать люди, которым ложно напророчили неизлечимую болезнь или которые вышли из своих пороков, как из тёмной комнаты в светлую.
Не знаю конкретно когда и как но вот случай. Ехали мы в автобусе по горной дороге, время было 4 часа утра и все спали. Второй водитель проходя мимо кресел задел меня и я проснулся. Вдруг раздался треск молнии и сразу пошёл ливень, автобус затрещал его накренило потащило в сторону и закрутило, когда я вышёл посмотреть, то увидел, что передние колёса висят над пропастью и он лежит на брюхе, поэтому и не пошёл дальше. Никто кроме меня и двух водителей этого не были очевидцами происходящего и были спокойны. Но мне показалось что я вновь родился.
Добавить комментарий