Как по-русски сказать «наградил 23 человека»?







+5 +/-

Как правильно сказать, чтобы звучало естественно, по-нашему и без ошибок:

президент наградил двадцать три человека

или

президент наградил двадцать трёх человек

или

президент наградил двадцать трёх людей

или как-то иначе?

Профиль пользователя Scatena Спросил: Scatena   (рейтинг 193) Категория: образование

Ответов: 4

2 +/-
Лучший ответ

Правильно: президент наградил двадцать три человека. Сравнить: наградил пятнадцать человек, двадцать пять человек. Это В.п., по форме совпадающий с И.п., то есть одушевленность этих числительных не выражена. (Категорию одушевленности выражают только числительные два, три, четыре и собирательные числительные).

Неправильно: президент наградил двадцать трёх человек или президент наградил двадцать трёх людей. Двадцать три - это составное числительное, и все входящие в его состав слова должны стоять в одном падеже (в данном случае в В.п. = И.п.) Ошибка получается, так как числительное "три" может выражать одушевленность: наградил трех человек.

Ответил на вопрос: EDIE  
2 +/-

Хочу внести некоторые дополнения к предыдущим ответам. Начну с примера.

1) Двадцать три человека (КТО?) получили награды. Двадцать три букета (ЧТО?) были вручены награжденным.

2) Сам президент поздравил (КОГО?) двадцать три человека, которым он вручил (ЧТО?) двадцать три награды.

В первом случае (1) составное количественное числительное стоит в именительном падеже, а во втором (2) - в винительном. Но в обоих случаях имя существительное при них стоит в родительном падеже единственного числа. Это относится и ко всем составным количественным числительным, оканчивающимся на ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ. То есть при склонении сочетаний указанных числительных с существительными в винительном падеже существительное имеет форму родительного падежа единственного числа. Во всех случаях: и когда с числительными сочетаются названия одушевленных предметов, и когда - неодушевленных.

Например: необходимо избрать в ревизионную комиссию двадцать четыре депутата и было выдано сто пятьдесят два бюллетеня.

Ответил на вопрос: Jarthur  
2 +/-

если слово не хочет правильно склоняться - замените его. Русский велик!

Двадцать три человека были награждены президентом.

Награда от президента достигла двадцати трех номинантов.

Президент торжественно вручил двадцать три награды их заслужившим.

Почетнейшим наградам, лично от президента были удостоены двадцать три человека.

Ответил на вопрос: CASEY  
0 +/-

Я думаю, что правильно будет так :" президент наградил двадцати трех людей". Вроде звучит нормально, но не уверена что правильно. Хотя- наградил -отвечает на вопрос- кого, что, соответственно людей. Значит правильно. А лучше сказать- "президентом были награждены 23 человека".

Ответил на вопрос: Sattle  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |
Спросил Parahippus
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |
Спросил Primy
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Полено?
Ответ: Правильное написание: пОлено, выбор О контролируется по словарю. Посмотрел в словарь и запомнил (что может быть легче!), потом забыл, опять посмотрел в словарь и запомнил и т. д. Чтобы запомнить на ... Читать далее...
Автор вопроса: Stan, в категории |
Спросил Stan
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Сынишка?
Ответ: В слове "сынишка" проблемное безударное окончание А . Существительное "сын" относится ко 2-му склонению и в начальной форме имеет нулевое окончание . После суффикс ИШК сущ. 2-го склонения могут им ... Читать далее...
Автор вопроса: Distributer, в категории |
Спросил Distributer
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |