Например: экономкласс, эконом-класс, эконом класс?
экономтур, эконом-тур, эконом тур? И так далее.
Например: экономкласс, эконом-класс, эконом класс?
экономтур, эконом-тур, эконом тур? И так далее.
В русском языке довольно значительна группа слов сложных, образованных посредством сложения части основы одного слова (преимущественно прилагательного) с целым словом (преимущественно с существительным), например:
Согласно существующему правилу, если при словообразовании часть основы одной лексемы складывается с целой лексемой, то такие сложные слова пишутся СЛИТНО.
К данной группе относятся и слова сложные, начинающиеся с ЭКОНОМ* – части основы прилагательных ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (связанный с экономикой), ЭКОНОМИЧНЫЙ (связанный с экономией, выгодный, а проще говоря, подешевле):
Часть ЭКОНОМ* дополняет заключающееся в существительном основное значение образованного с её помощью сложного слова значением прилагательных ЭКОНОМИЧЕСКИЙ, ЭКОНОМИЧНЫЙ, от которых она и взята, и пишется СЛИТНО на основании вышеизложенного правила.
У некоторых вызывает недоумение тот факт, что очень похожие, как кажется на первый взгляд, слова сложные пишутся по-разному. Например, в сообщениях о стоимости авиабилетов рядом могут оказаться слова экономкласс и бизнес-класс, грамотные турагенства предлагают экономтуры и бизнес-туры. А грамотных, к моему огорчению, немного – во всём Интернете нашла всего лишь несколько таких турагенств (турфирм); некоторые сделали лексему ЭКОНОМТУР своим названием, но одно из них именует себя компанией «Экономтур» (всё в названии честь по чести, всё соответствует орфографическому правилу), а другие поднимают в своих вывесках буквочку Т, делают её заглавной, такое явление стало почему-то модным, то есть довольно распространённым, в последние лет 15–20: агентство «ЭкономТур». Да и вообще весь Интернет пестрит ошибками – раздельным, а чаще дефисным написанием слова сложного с частью ЭКОНОМ* в препозиции и с частью второй – *ТУР.
Но вернёмся к вроде бы похожим лексемам с первой частью БИЗНЕС*.
Действительно, эти слова сложные, вторые их части (*класс и *тур) такие же, как в словах экономкласс, экономтур, поэтому некоторым кажется, что и писаться они (слова сложные с первыми частями ЭКОНОМ* и БИЗНЕС*) должны одинаково: либо слитно, либо раздельно, либо через дефис.
Но слова типа БИЗНЕС-КЛАСС, БИЗНЕС-ТУР образованы вовсе не так, как слова ЭКОНОМКЛАСС, ЭКОНОМТУР: в них складываются не части основ со словами, а ЦЕЛЫЕ СЛОВА. Сложные лексемы БИЗНЕС-КЛАСС и БИЗНЕС-ТУР образованы так же, как часто употребляемые нами слова:
Пишутся такие слова, в отличие от слов типа ЭКОНОМКЛАСС, ЭКОНОМТУР, через дефис (БИЗНЕСМЕН и БИЗНЕСВУМЕН – исключения из правила).
Добавить комментарий