Как пишется имя Степан по английски?

Имя Степан может быть написано по-английски только так - Stepan. Все остальные варианты могут привести в искажению произношения во время чтения.

Все варианты наподобие "Stephen" являются не написанием "Степана", а попыткой перевода этого имени на английский манер.

Но поскольку разговор здесь не идёт о каких-то национальных переводах, то писать нужно, создавая своеобразную графическую кальку слова, то есть "из буквы в букву", если есть такая языковая возможность. Мне кажется, что такая возможность существует. Мы прекрасно знаем об условных соответствиях букв, основанных на принципах транслитерации. Их и нужно использовать.

Так как мое имя тоже " СТЕПАН " , мне тоже очень интересно отвечать на этот вопрос, имя СТЕПАН, произошло с древнегреческого имени " Стефанос " , синонимы имени - Стефан, Эстебан, Этьен.. по английски имя СТЕПАН пишется так - Stephen, Stefan, Stepan, Esteban !

Лично я вообще не вижу проблем с написанием имени степан по английски. Хотя в данной связи правильнее было бы сказать написание имени Степан буквами английского алфавита. Имя Степан буквами английского алфавита пишется так - Stepan. Если же мелся ввиду перевод, то это уже совсем другое.

Имя Степан имеет аналоги в английском языке. Существует несколько правильных и наиболее часто употребляемых вариантов этого имени: Stepan, Stefan, Stephen, Esteban и др. Поэтому, если придется использовать упомянутое имя на английском, писать его следует именно таким образом.

Мужское имя Степан, можно писать по английски следующем образом Stepan. В принципе тут нет особых вариантности написания данного имени для русского варианта. Есть похожие имена в других странах, там уже есть варианты.

Слово, конечно, греческого происхождения, где это имя имеет и женский эквивалент Стефан - Стефания. Но в любом слуячае ныне это русское имя в русском инварианте и на английском должно писаться только так -Stepan.

По английски имя Степан пишется так - Stepan