В переводе с испанского costa del sol - солнечный берег.
Так называется регион южной Испании. Благодаря мягкому тёплому климату со среднегодовой температурой в + 19 градусов Коста дель Соль приобрел популярность среди туристов, объем которых приходится более 35 процентов от всего туристического потока Испании.
Коста дель Соль - самый южный средиземноморский курорт Испании. Когда-то здесь были небольшие рыболовецкие поселения, сейчас это курорт с мировой известностью.
Солнечный берег, он же Слнячев Бряг в болгарской версии. Собственно, это понятно и без знания испанского языка, т.к. Sol - "солнце" во многих европейских языках, слово "берег" (costa, coast и т.д.) тоже вполне узнаваемо в разных языках Европы.
Добавить комментарий