Существует ли перевод на русский язык гимна студентов? Может быть в вашем студенчестве были свои шутливые, "прикольные" версии этого гимна?
Как переводится название гимна студентов «Гуадеамус»?
Ответов: 1
1 +/-
Лучший ответ
Если быть точным, то первые две строчки гимна студентов с латыни переводится так:"Будем радоваться, пока мы юны".Ещё в 13 веке она была написана, как покаянная песнь, потом её в 1781 году доработал поэт Кинделебен, а на русский язык сделал вольный перевод поэт С.Соболевский. Не помню, чтобы мы в студенческие годы переводили его, старались заучить на латыни, которого совсем не знали. Свои студенческие песни писали и пели.
Похожие вопросы
С какого возраста дети должны знать гимн своей страны?
Ответ: Считаю, что только уважая свою страну, гордясь ей, чувствуя, что ты этой стране нужен, что живя в ней ты можешь быть востребован и защищен, человек захочет знать гимн этой страны.
Еще в советской шк ... Читать далее...
Строки из гимна какого города — областного центра России?
Ответ: Если подключить логику, то можно выяснить вот что. В строках гимна упоминается река Северная Двина, значит город как-то связан с этой рекой. Как? Она берет свое начало в Вологодской области, а впадае ... Читать далее...
Можно ли на Почте России отправить денежный перевод в Луганск, Донецк? Как?
Ответ: Денежные переводы в Донецкую и Луганскую непризнанные республики по привычным схемам отправить нельзя, потому что эти республики не признаны юридически.
На данный момент знаю такие способы перев ... Читать далее...
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты):
двойка — two или deuce
тройка — three или trey
четвёрка — four
пятёрка — five
шестёрка — six
семёрка — seven
вось ... Читать далее...
Как вели/ведут себя студенты в общежитии в годы вашей учёбы?
Ответ: в общежития, как все только что оторвавшиеся дети от родителей, музыка всегда на всю катушку, спать ни кто никогда не ложится после отбоя, тайком проносят алкоголь и пьют его в комнатах с закрывшейся ... Читать далее...
Перевод часов в Саратове перенесен? Какая дата перевода стрелок в 2016 г.?
Ответ: Саратовскую область все-таки решили перевести в третью часовую зону, т. е часы бывшего местного времени переведут на час вперед. Дату определили предположительно - в ночь на 4 декабря 2016 года. В св ... Читать далее...
Как переводится фамилия Трамп? Что означает фамилия Трамп?
Ответ: Дональд Трам в одной из своих книг писал, что его фамилия имеет немецкие корни и первоначально звучала как Друмпф (Drumpf) либо Трумпф (Trumpf). Затем она ассимилировалась под правила чтения английск ... Читать далее...
Как перевести платеж c одной карты visa на другую карту?
Ответ: Первый случай :подходите к автомату, далее находите "ПЕРЕВОД СРЕДСТВ", потом набираете нужную сумму для перевода , потом вводишь шрифт из цифр который написан на той карте, на которую вы совершаете п ... Читать далее...
Добавить комментарий