Какой перевод предложения с английского на русский Dog bowls of water varnish?
Как перевести предложение с английского на русский язык?
Ответов: 3
1 +/-
Возможно, налет в мисках, из которых собаки пьют воду. Точно не уверена, странное построение фразы.
varnish -
[существительное] лак ; лакировка ; глянец ; прикрытие; маскировка ; лоск ; глазурь ; внешний налет; политура ; [глагол] лакировать; покрывать лаком; отлакировать; придавать лоск; прикрывать; прикрашивать
[глагол] лакировать; покрывать лаком; отлакировать; придавать лоск; прикрывать; прикрашивать
1 +/-
Сразу возникает желание оторвать руки человеку, который писал это предложение. Потому на первый взгляд это просто набор слов - Собака миски воды лака.
Ну а по литературному - лакированная собачья миска для воды. Но предложение построено Ну очень коряво!
1 +/-
Оригинальное предложение, довольно интересное постоение фразы - что - то про собаку, миску, воду. Я могу предположить, что Dog bowls of water varnish? оначает вопрос - Собака лакает воду из миски? Возможно ошибаюсь.
Похожие вопросы
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь
Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви
Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви
Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь
Творитель ... Читать далее...
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора).
Гвардии младший ... Читать далее...
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Какое проверочное слово к слову Полено?
Ответ: Правильное написание: пОлено, выбор О контролируется по словарю. Посмотрел в словарь и запомнил (что может быть легче!), потом забыл, опять посмотрел в словарь и запомнил и т. д.
Чтобы запомнить на ... Читать далее...
Какое проверочное слово к слову Сынишка?
Ответ: В слове "сынишка" проблемное безударное окончание А . Существительное "сын" относится ко 2-му склонению и в начальной форме имеет нулевое окончание . После суффикс ИШК сущ. 2-го склонения могут им ... Читать далее...
Добавить комментарий