Как перевести надпись на чешской футболке (см.)?







+3 +/-

PRD KRT SKRZ DRN,

ZPRV ZHLT HRST ZRN

Профиль пользователя Magee Спросил: Magee  (рейтинг 24061) Категория: путешествия и туризм

Ответов: 1

1 +/-

Если я не ошибаюсь, то это чешская скороговорка и переводится она так: "Крот продирался сквозь кусты, но сначала съел горсть зёрен".

Ответил на вопрос: Machs 

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Почему русский и чешский языки так похожи?
Ответ: Русский и чешский языки относятся к одной родственной индоевропейской языковой группе - славянской, только русский принадлежит к восточной ветви, а чешский ... Читать далее...
Автор вопроса: Bilby, в категории |
Спросил Bilby
2 Отв.
Легко ли выучить чешский язык человеку, который владеет русским?
Ответ: У меня со всеми славянскими языками одна проблема -- изучение быстро приводит к возможности все понимать, после чего стимул к изучению пропадают:) А так ... Читать далее...
Автор вопроса: TtebroC, в категории |
Спросил TtebroC
3 Отв.
Сколько времени нужно, чтобы выучить чешский язык?
Ответ: Не только живу, но и плотно связан с курсами чешского. Рекомендовал бы зарезервировать минимум полгода, при условии, что своим родным и как минимум одним ... Читать далее...
Автор вопроса: Deathera, в категории | | |
Спросил Deathera
3 Отв.
Сколько времени нужно, чтобы выучить чешский язык?
Ответ: Не только живу, но и плотно связан с курсами чешского. Рекомендовал бы зарезервировать минимум полгода, при условии, что своим родным и как минимум одним ... Читать далее...
Автор вопроса: Deathera, в категории | | |
Спросил Deathera
1 Отв.
Легко ли выучить чешский язык по сравнению с польским?
Ответ: Главные трудности будут с фонетикой. В чешском языке есть долгие гласные звуки, причём долгота гласного не зависит от ударения (ударный слог всегда первый). ... Читать далее...
Автор вопроса: Argulus, в категории | |