Как перевести на английский слова «спецназ» и «спецназовец»?

Спецназ переводится на английский как Special Forces или Commandos (последнее название было характерно для британских служб), однако по отношению к российскому спецназу даже в англоязычных текстах иногда применяется и spetsnaz.

"Спецназовец" можно перевести как Special Forces trooper или Commando.

насколько я знаю спейс это звезда а не космос. в мсоей интерпретации я говорил как о звездных Мужиках

Я бы перевенл как РАШЕНС СПЕЙСМЕНС. Но это только к НАШИМ РОССИЙСКИМ СПЕЦАМ