Как объяснить выражение: пар костей не ломит, вон души не гонит?

Данное выражение о паре можно воспринимать буквально. Дело в том, что в России издавна обожают баню, с её неповторимым душистым паром. Можно сказать, что в нашей стране был и сохраняется своеобразный банный культ, который включает в себя множество и прямого, и прикладного (околобанного), и историй, и легенд. И, конечно, множество рассуждений о том, что банный пар - это укрепление здоровья. В том числе и телесного ("костей не ломит"), и даже душевного ("души не гонит").

_

Но выражение можно применить и к любой жаре, если слово "пар" интерпретировать как образное. Вот, например, цитата из литературы, где речь идёт об обычной естественной летней жаре:

_

Пословица означает, что человек, любящий баню и любое тепло не будет подвержен недугам.