Как объяснить выражение: на себя не наговаривай, а с друга сговаривай?

Это прекрасная пословица-поучение, которая напоминает своему читателю о двух важнейших вещах:

1. Никогда не нужно наговаривать на себя лишнее. И действительно, для чего же заниматься таким словесным самоуничижением? Если только в угоду своей лицемерности?
2. И самое главное. То лишнее, что наговорили про друга, нужно "сговаривать" с него, сметать, освобождать друга от несправедливой вины, защищать его. В этом и заключается настоящая сила дружбы. И счастлив тот, кто ощутил её на себе.

_

Если попытаться перефразировать данную пословицу, адаптировав к более современному языку, то получится:

"Не вини себя без вины и невинного друга от вины освободи".