Как объяснить выражение: его и муха крылом убьет?

Муха является маленьким надоедливым и слабым насекомым, которое обычно прихлопывают хлопушкой или отгоняют от себя, что не мешает ей возвращаться снова и снова.

Вот такая она муха, а вот ее размеры в сравнении с человеком, -

То есть получается, что муха маленькая, можно сказать крохотная и конечно же не способная кого-либо превзойти в своей силы и тем более не обладает достаточной силой и массой, чтобы кого-то убить. Тем более своим крылом.

Выражение " его и муха крылом убьет " является образными выражением, фразеологизмом, которое дословно не переводится, а несет в себе определенный смысл высказывания. В данном случает это выражение обозначает, что так говорят об очень слабом человеке, который настолько немощен, что даже крохотная муха, в сравнении с ним является силачем и способна " убить "его.

Сравнение с крохотной и беспомощной мухой приводится для того, чтобы подчеркнуть и усилить впечатление о том, насколько слаб тот, о котором идет речь. О таких слабых и немощных еще говорят другим фразеологизмом - " у него еле-еле душа в теле ".

Выражение " его и муха крылом убьет " может так же быть употреблено и по отношению к здоровому и сильному человеку, в качестве оскорбления и недоверия его силам, типа - да что он может, на что способен, его и муха крылом убьет. То есть тот, кто говорит так, не верит в силы того, о ком он говорит.