Как объяснить выражение: а как худ князь, так и в грязь?

У данного выражения бывал ещё, если так можно сказать, своеобразный семантический префикс: "Из грязи - да в князи. А как худ князь - так обратно в грязь".

Это означало:

• Некоторые исторические принципы русского народа. Пословица вышла из Новгорода, известного своей демократией, и напоминала о том, что худого (то есть плохого, неумелого) князя вовсе не жаловали.
• Как и любая другая пословица, выражение про князя, из грязи вышедшего и в грязь вошедшего, имела не только буквальный смысл. Под "князем" подразумевался человек, который, имея незнатный род, всё равно добился значительных успехов. Например, в карьере. Но если оплошал на своём пьедестале, то тут же низвергался. Его поносили, обливали грязью и охотно сталкивали вниз.