Как непригодную воду для питья сделать питьевой?

Смотря до какой степени загрязнена вода. Если в чистой воде физические примеси ( ил, грязь), то достаточно отфильтровать. Однако если присутствуют органические и химические примеси, то одной фильтрацией не обойтись. Против микроорганизмов поможет кипячение, если нет возможности прокипятить, можно обработать антисептиками. От химических примесей тяжелых элементов поможет дистилляция. От легких химических примесей дистилляцией не избавиться, придется применять ионообменные смолы (или другие специальные химические препараты). Удачи.

Самый простой способ: купит так называемый мембранный фильтр. Он представляет собой очень тонкую полимерную пленку на рамке (конструкции бывают разные), в которой проделано огромное число мельчайших дырочек. Их диаметр настолько мал, что через них проходят только молекулы воды. И никакие загрязнения, включая микроорганизмы, не проходят. Поэтому фильтр очищает любую воду. Хотя и медленно, вода выделяется со скоростью примерно пол-литра в час (зависит от площади фильтра и перепада высоты от фильтра до сборника воды). Мы уже больше 15 лет используем такой фильтр (недавно поменяли на новый) для дополнительной очистки воды из колодца от очень мелкой глиняной взвеси, не видной глазом (но на фильтре за месяц оседает). А вообще такой фильтр предназначен для походников: его действительно можно сунуть в очень грязную воду из лужи, а на выходе получить питьевую воду. И еще. Чтобы проверить сомнительную воду на бактерии, есть старый способ: добавить к этой воде раствор "марганцовки" - так, чтобы она стала очень бледно-розовой. Чем дольше вода не будет менять окраску, тем она чище (органические вещества реагируют с марганцовкой, а где есть органика, там возможны и микроорганизмы).

Совершенно экзотический способ очистки воды: набираете в ёмкость грязной воды из лужи, ловите ужа (да покрупнее), сажаете в банку с водой, закрываете крышкой (чтобы гад не выполз) и, вуаля, через 2 часа имеете кристально чистую воду, профильтрованную змеюкой.

Вот тут, кстати, этот и другие способы очистки воды в полевых условиях. Занятно.

прокипятить и собрать конденсат

вода, которая испаряется чистая