Как называется язык европейских евреев?
Их два. Идиш, на нем говорят (точнее говорили) евреи Белоруссии, Украины, Германии, Литвы, Польши и ладино на этом языке говорят - правда сегодня это большая редкость евреи Турции, Португалии.
На протяжении веков у евреев всегда было два язык - иврит для молитвы и чтения Торы, и разговорный, для повседневной жизни.
Вы наверное имеете в виду Идиш? На слух он немного напоминает немецкий, ну по произношению как минимум. Наверное это потому, что возник он в Германии и близ лежащих землях, а с древнееврейского и даже с некоторых славянских языков немного позаимствовал.
Добавить комментарий