Речь идет о русском и английском языке.
Речь идет о русском и английском языке.
Один из вариантов - иметь русскую маму и англоговорящего папу. Или наоборот. Годятся и бабушки - дедушки, тёти - дяди. Нужно только, чтобы они с ребёнком проводили достаточно много времени, говоря с ним только на иностранном языке. Маленькие дети очень быстро и непринужденно усваивают другой язык. У меня есть знакомая, у которой муж австриец. Старшему ребенку три года, с мамой он говорит по-русски, с папой - "по-австрийски" (очень похож на немецкий :), так что по-немецки он тоже будет говорить, а станет постарше, возможно, его начнут учить третьему языку. Их младшему пока год, но с ним, видимо, будет то же самое. А когда-то у богатых дворян была гувернантка - француженка, немка или англичанка-"мисюсь". И эту гувернантку ребенок видел и слышал чаше, чем мать. Потому-то пушкинская Татьяна "по-русски плохо знала". У Онегина тоже был гувернер-француз, мосье l'Abbe. Да и сам Пушкин французским владел, как француз. Это было тогда в порядке вещей. Говорить в обществе по-французски с русским акцентом считалось неприличным.
Легко! Живите там, где говорят на нужных вам языках.
Только учиться, учиться и учиться. Больше никак. Английский язык надо просто учить. Если русский язык родной или основной язык, это вам никак не поможет - у английского языка совершенно иная логика, специфика, не говоря о произношении.
Русский язык, при этом, останется при вас, но, если будете постепенно переходить в целиком англоязычную среду, понемногу начнёт забываться. Не совсем. Останется "базовая", упрощённая модель и испортится произношение.
Можно если только на пару с кем нибудь... Например с подругой или с другом... Я как-то раз видел отца и сына разговаривающих на английском языке свободно, оказалось у них игра такая... В городе достаточно много объектов, которые можно гораздо быстрее выучить визуально наблюдая их. При запоминании возникают соответствую ассоциации откладывающиеся в памяти... Можно приобрести два разговорника для начальной помощи...)
Добавить комментарий