Как написать «домашняя работа» на английском языке?







+3 +/-

Как правильно написать "домашняя работа" на английском языке?

Профиль пользователя Agrabah Спросил: Agrabah  (рейтинг 16626) Категория: образование

Ответов: 3

2 +/-
Лучший ответ

Для того, чтобы правильно написать домашняя работа на английском языке, необходимо знать, что же вы имеете в виду под этой самой работой.

Ведь это может быть и работа по дому, то есть ваши повседневные обязанности, и домашняя работа (школьная), которую ученику задают на дом.

Если это работа по дому, то словосочетание домашняя работа переводится вот таким образом:

  • domestic work;
  • chars;
  • household chores\household duties;
  • chores (особенно, если дело касается рутинной домашней работы)...

Если же вы говорите про школу и прочие учебные дела, то самыми подходящими словами/словосочетаниями для домашней работы будут следующие:

  • homework;
  • home task\home assignment;
  • Eccer - в последнее время появилось это сленговое выражение, которое образовано от слова exercises = упражнения.
Ответил на вопрос: Eurodollar   
3 +/-

Есть несколько вариантов написания "домашняя работа"на английском-homework,housework,domestic work,household work.

Ответил на вопрос: Vandusen  
0 +/-

Если вы имеете ввиду именно домашнюю работу, которую нам задавали когда-то в школе, то думаю, каждый второй помнит это словосочетание. Верно будет - homework. Так требовали учителя, так требовала система образования. Classwork and homework.

Можно еще написать - home task, но это не для д/з в тетрадке.

Ответил на вопрос: Bummler  

Похожие вопросы

Спросил
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |
Спросил Nathania
1 Отв.
Окружающий мир 2 класс Как сочинить сказку о созвездиях осеннего неба?
Ответ: Сказка об осеннем созвездии Андромеде. В далекой стране Єфиопии правили царь Цефей и царица Кассиопея и была у них красавица и умница дочь Андромеда. Жили они в счастье и богатстве, но как-то раз ... Читать далее...
Автор вопроса: Kuskos, в категории | | | | |
Спросил Kuskos
3 Отв.
Как звучит по английски Rossia?
Ответ: Если говорить о написании, то по-английски Россия - это Russia. Что касается фонетики, то произноситчя как "Раша", с картавым R - [?r???]. Почесу именно U, не O? - Это, друг мой, правила чтения и п ... Читать далее...
Автор вопроса: Bersani, в категории | | | | |
Спросил Bersani
1 Отв.
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты): двойка — two или deuce тройка — three или trey четвёрка — four пятёрка — five шестёрка — six семёрка — seven вось ... Читать далее...
Автор вопроса: Blee, в категории | | | | |
Спросил Blee
4 Отв.
На каких людей рассчитан ЕГЭ по английскому?
Ответ: Спрашивать лучше не "На каких людей рассчитан?", а "На сколько рассчитывают те, кто его проводит?" ))) Имею дома фолиант простынного формата "ЕГЭ-2013. Английский язык. 30 типовых вариантов заданий" ... Читать далее...
Автор вопроса: Dogshit, в категории | |
Спросил Dogshit
1 Отв.
Спросил Erzurum
7 Отв.
Что делать, если ребенку в 3-м классе не дается английский язык?
Ответ: Детям класса до 7 нужно учить английский язык простой зубрежкой- запоминание написания и значения слов. Без этого никак. Так что простое запоминание слов из словаря в конце учебника должно помочь. Ил ... Читать далее...
Автор вопроса: Livonian, в категории | |
Спросил Livonian
1 Отв.
Сколько надо знать слов английского языка, чтобы понимать и излагаться?
Ответ: Вероятно, Вы хотели сказать " общаться на английском языке"? Существует мировая практика изучения иностранных языков, согласно которой минимальное количество лексических единиц (слов), позволяющее ... Читать далее...
Автор вопроса: Bladers, в категории