Как можно охарактеризовать человека, у которого любимая фраза «что ли»?

Скорее всего, этот решительный человек родился не в столице. Возможно это устойчивое выражение в той местности, откуда он родом, и он не может от этого избавиться, прицепилось такое слово-паразит, портящее речь. Если же этим словосочетанием товарищ заканчивает вопросительные предложения, скорее всего это малокультурный и напористый человек, с небольшим словарным запасом.