Как каких языках надпись на этом дорожном знаке и где он находится?

Если хотите попасть в города Рашка и Подгорица, для начала нужно отправиться в Европу. И где то в Сербии встретиться эта надпись, написанная на языке этой страны, хорватско - сербском. К Рашке будет ближе, к Подгорице дальше.

В Черногории найдете Подгорицу, столица этой страны, а в Сербии Рашку. Рашка это центр Рашского округа, с населением около семи тысяч человек. Но самая интересная достопримечательность находится рядом с Рашкой. Это руины города , который был первой столицы Сербии, называется он Стари -Рас. Быть в Сербии, и не увидеть эти руины, значит многого не узнать об истории этой страны. Экскурсия длиться 3-4 часа, проводят её профессионалы, и так интересно, что остается ощущение, что сам побывал в древних веках, когда в этом городе кипела жизнь.

Это написано на сербско-хорватском (или на хорвато-сербском, если угодно) языке.

Хорваты используют давно только латиницу в правописании, сербы - кириллицу ("вуковицу"), но всё чаще начинают параллельно использовать также латиницу ("гаевицу").

Черногорцы, недавно отделившиеся от Сербии (Подгорица, кстати, столица Черногории), и назвавшие также свой диалект сербско-хорватского - черногорским языком, одновременно используют обе формы правописания.

Судя по указанным расстояниям, знак находится где-то в Сербии, недалеко от сербского районного города Рашка, и указывает направление на юго-запад, в столицу Черногории Подгорицу через Рашку. Надписи продублированы в обоих правописаниях.

По-видимому, язык сербский, в двух вариантах написания - вуковица (основывается на латинском алфавите) и гаевица (основывается на кириллице). С тем же успехом он может оказаться и черногорским, тем более, что их вместе с хорватским и боснийским порой объединяют в сербохорватский, считая их его диалектами. Но географически это должен быть именно сербский.

Рашка - посёлок в Сербии, Подгорица - город в Черногории. Значит, знак находится в Сербии, а дорога ведёт на юг в Черногорию.

Скорее всего, 2-4 надписи - это польский либо чешский язык. Именно для этой группы восточнославянских языков характерно наличие буквы s с "елочкой" сверху, которая читается, как "Ц".

1-3 надпись - болгарский язык (как вариант - русский). В украинском языке после "Ц" в слове "ПОДГОРИЦА" стояла бы литера "Я", кроме того "И" читается как "Ы", то делает название вообще нечитаемым!

Рашка находится на территории Сербии . Это посёлок городского типа, расположенный в Рашском округе в Сербии. Численность населения около 6700 . Подгорица- столица Черногории. Судя по растянию на дорожном указателе, он расположен примерно на границе или около нее, между Сербией и Косово. Надпись сделана одна на сербском языке, а другая на албанском.

Подгорица - столица Черногории, а населённый пункт Рашка в пределах около 250 км от него (по дорогам) расположен в Сербии. Очевидно, что первая надпись написана на сербском языке (кириллица), а повтор на черногорском (латиница). Если от знака до Рашки всего 68 км, то знак находится на территории Сербии.