Минуло почти 206 лет с того времени, как в 1808 году японские экспедиции, которые возглавляли Мацуда Дензюро и Мамия Риндзо, доказали, что Сахалин является островом.
До этого времени руководствовались выводами экспедиции под руководством И.Ф.Крузенштерна о том, что Сахалин полуостров.
Тем не менее, большинство европейских картографов скептически отнеслось к японским данным. Долгое время на разных картах Сахалин обозначали либо островом, либо полуостровом.
Только в 1849 году экспедиция под командованием Г.И.Невельского поставила окончательную точку в этом вопросе, пройдя на военно-транспортном корабле «Байкал» между Сахалином и материком. Этот пролив впоследствии был назван в честь Невельского.
Остров получил свое название от маньчжурского названия реки Амур — «Сахалян-улла», что в переводе означает «Чёрная река» — название это, напечатанное на карте, было ошибочно отнесено к Сахалину, и в дальнейших изданиях карт печаталось уже как название острова. Японцы называют Сахалин Карафуто, это название восходит к айнскому «камуй-кара-путо-я-мосир», что означает «земля бога устья».
Так что можно считать, что 165 лет прошло с того момента, когда этот вопрос получил окончательную ясность.
Добавить комментарий