Как бесплатно создать сайт для хранения файлов?

Начнём с того, что Вы подразумеваете под "создать бесплатно сайт"? Если Вы не знаете языков для веб-разработки и хотите получить бесплатный движёк (CMS) для сайта, то скачайте Zebrum Lite. Лёгкий, простой... Думаю, под Ваши цели подойдёт.

Если же Вы имеете в виду бесплатное размещение сайта в интернете, то Вам потребуется бесплатный домен и хостинг. Как вариант - hostinger.ru и dot.tk (как бесплатно пользоваться hostinger.ru и dot.tk).

Несколько предупреждений:

• для хранения файлов лучше использовать файловый хостинг или яндекс. диск, а на сайте размещать только ссылки на файлы. А всё потому, что бесплатный хостинг не даст Вам много дискового пространства.
• dot.tk запрещает размещение на сайте любой рекламы. Поэтому не используйте его, если хотите на своём сайте зарабатывать. Для этих целей лучше найдите домен в зоне ru за 100 рублей в год (я так и сделал)

И таки да, если всё это для Вас слишком сложно, а зарабатывать на сайте Вы не собираетесь, то можете обратиться ко мне. Абсолютно бесплатно я сделаю для Вас сайт, размещу в интернете и раскручу. Сайт будет в полном Вашем распоряжении. Я же буду пытаться получить с него доход для себя.