они оба произошли от третьего?
Этимология слов «кадрить» и «кадриль»? Первое произошло от второго или …?
Ответов: 3
2 +/-
Лучший ответ
Хотя "на короткой дистанции" у этих слов происхождение разное, "на длинной" - одинаковая. И восходят они оба к латинскому quadrum - площадь (от этого же и латинское quadro - четыре).
Кадриль - танец, в котором участвовали четыре пары (quadrille на французском - четырёхугольник). Кадр, от которого "закадрить", - тоже от французского cadre - рамка, оправа. Не штука убедиться, что почти всякая рамка - тоже прямоугольник. И этимология слова cadre ровно та же - от итальянского quadro, которое пошло от латинского quadrum.
Так что латынь рулит. Как обычно 🙂
3 +/-
Слово "кадриль"- вы можете посмотреть в ВИки или еще где. Там подробно объясняется, откуда пошло название.
А вот "кадрить", то есть знакомиться с девушкой- я слышал такую истррию от одного знаменитого артиста ( не помню от кого) - это слово появилось в конце 60-х, когда на советских экранах показывали фильмы с зарубежными крсавицами Софи Лорен, Джиной Лолобриджидой, ЭлизабетТейлор и т. д. Многие советские девушки стьали подражать им- делали похожие прически, макияж, старались шить такие же наряды- про таких девушек стали говорить- "словно кадр из фильма с Софи Лорен", так и пошло- попробовать познакомиться с такой красоткой начали называть "снять кадр", или "кадрить".
1 +/-
У этих слов разная этимология. "Кадриль" - вообще из французского языка. А "кадрить" - синоним "снять", то есть "взять в кадр"
Похожие вопросы
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый)
в словаре В.Даля определяется как:
Другие значения слова голь
В словаре ... Читать далее...
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь
Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви
Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви
Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь
Творитель ... Читать далее...
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора).
Гвардии младший ... Читать далее...
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Какое проверочное слово к слову Полено?
Ответ: Правильное написание: пОлено, выбор О контролируется по словарю. Посмотрел в словарь и запомнил (что может быть легче!), потом забыл, опять посмотрел в словарь и запомнил и т. д.
Чтобы запомнить на ... Читать далее...
Какое проверочное слово к слову Сынишка?
Ответ: В слове "сынишка" проблемное безударное окончание А . Существительное "сын" относится ко 2-му склонению и в начальной форме имеет нулевое окончание . После суффикс ИШК сущ. 2-го склонения могут им ... Читать далее...
Добавить комментарий