Дворянская фамилия Карамзин известна с первой половины шестнадцатого века и имеет татарское происхождение. В основе фамилии Карамзин лежит татарское имя Кара Мурза, отсюда Карамурзин, или, в стянутом варианте, Карамзин. Кара, с общетюркского, означает Черный - это довольно распространённое прозвище в тюркоязычном мире. Слово Мурза означает титул мелкого князя или просто старейшины аула. Этимологически слово мурза (мирза) происходит от персидского "эмир заде" - "сын князя". Взаимные лексические заимствования между тюркскими и иранскими языками довольно многочисленны.
Самым известным носителем этой фамилии был известный русский писатель и историк Николай Михайлович Карамзин.
Их род происходит от крещеного татарина по имени Карамурза. После крещения его стали называть на русский манер Карамурзин, а потом и совсем укоротили для удобства в Карамзин.
Есть официальные документы, прослеживающие достоверное происхождение их фамилии от татарского мурзы по имени Кара Мурза. А в переводе с татарского фамилия обозначает просто "Чернявый".
После крещения он получил имя Семион. А уже его сыновья Дмитрий Семионович и Томило Семионович были Карамзины.
То есть, Карамзин - это русская фамилия татарского происхождения.
Добавить комментарий